涼州詞　
　　　　　　　　　　　王 翰

葡萄の美酒夜光の杯
飲まんと欲すれば琵琶馬上に催す
酔うて沙場に臥すとも君笑うこと莫（なか）れ
古来征戦幾人か回（かえ）る

【口語訳】
名物の葡萄の美酒を、杯で飲もうとすると、馬上に琵琶の調べがかきならされる。たとえ、この砂漠に酔い伏すことがあっても、笑わないでくれ。明日の命も知れぬだ。
　 ---------------------------------------------------------------------------
※いつの時代にも愚かな戦いがあった。戦場に赴く人たちの心は、いかばかりであったろうか。くだらぬ為政者により、多くの人たちの人生がねじ曲げられる。
　　　　　　　　　　　　　　　平成２７年４月１９日　記